Bitte um Lesehilfe

http://www.archion.de/p/bfb271d3db/
Wer kann die Trauung Joh. Nicolaus Steiner/ Anna Dorothea Schelhorn wiedergeben. Danke für die Hilfe.
 
1816

Nov. 30.
--------------
Johann Nicol Steiner, Drechslers
u(nd) Contingents-Soldat zu Schichtshän(?),
des Joh. Michael Steiner i... Drechslers
zu Schichtshän, u(nd) seines Weibes Anna Barb.
geb(orene) Steinerin das(elbst) ehelicher Sohn, geboren
1795 am 2. Jul. alt 24 1/4 Jahr, wurde mit
seiner geschwächten Anna Dorothea

----- weiter andere Seite -----

Schellhornin, 3 t(e)n Tochter des wei(land) Johann
Nicol Schellhorn, Drechslers in Forschenge-
reuth und seines Weibes Cunigunda gebor(ene)
Schellhornin (durchgestrichen) Blechscheidtin(?) das(elbst) geboren
1785 am 26 Jul. alt 31 1/3 Jahr d(en) 30 Nov.
in der Stille getraut. Die Frau zog zu ihrem Mann
------------
H.R. (Heiratsregister) 1785
Nr. 11.
 
Ein Rechenfehler beim Alter des Sohnes oder eine falsche Jahreszahl.

1816 Nov. 30.
----------------
... ehelicher Sohn, geboren
1795 am 2. Jul. alt 24 1/4 Jahr ...

Demnach wäre er nur 21 Jahre alt gewesen, wenn er 1795 geboren wurde, oder er müsste 1792 geboren sein, wenn er 1816 schon 24 Jahre alt gewesen sein soll.

Vermutlich wurde das Alter falsch berechnet.
 
Zurück
Oben