Bitte um Lesehilfe

Ich bitte um Hilfe beim Lesen, Bild 29, Nr 5. S 41
http://www.archion.de/p/b21c529bc2/
Im Jahr Christi Tausend Acht Hundert und Elf den
5 ten May…..Kopuliert? Georg Balthasar Engelhard
seiner ……..alt 24 Jahr, ist….
Heinrich Engelhard….. Bürgers, …..mit ….
seiner Ehefrau Anna Margaretha … geborene
Kayser…….., mit Maria Catharina
Schöck, alt 21 Jahr, ist Bürgerlichen Inwonners Christoff
Schöck, alt und … Barbara? Dessen Ehefrau geborene
….. alt… Jahr …..Kayser…… Zeugen
… Kopulation sind Nicolaus Heß
Bürger und ….alt….
61 Jahr; Johann Frank ? Schöck Bürger
Alt 35 Jahr
Wilhelm Frank Pfarrer

Vielen Dank. Olga
 
Hallo,

Im Jahr Christi Tausend Acht Hundert und Elf den
5 ten May wurde copuliert Georg Balthasar Engelhard
seiner Profession ein Schuhmacher alt 24 Jahr, weiland
Heinrich Engelhards gewesenen Bürgers, mit weiland
seiner Ehefrau Anna Margaretha einer geborene
Kayser ehelich erzeugter Sohn, mit Maria Catharina
Schöck, alt 21 Jahr, ist Bürgerlichen Inwonners Christoff
Schöck, alt und Anna Barbara dessen Ehefrau geborene
….. alt… Jahr ehelich erzeugten Tochter. Zeugen
der Kopulation sind Nicolaus Heß
Bürger und Gerichtsverwandter alt
61 Jahr; Johann Ernst Schöck Bürger
alt 35 Jahr
Wilhelm Frank Pfarrer

Gruß
Joachim
 
Bitte um Hilfe,

http://www.archion.de/p/8b29d66dfe/
S.35.Bild 25. Nr. 2
Johann Christoph Schöck
am 10 ten Jan: wurde copulirt Johann Christoph
Schöck des Morgen Januar? …..Daniel?Schöck ehelich
lediger Sohn, mit Anna Barbara Reinich weiland Johann
Friedrich Reinich ledige Tochter.

Vielen Dank. Olga
 
Am 10ten Jan: wurde copulirt Johann Christoph
Schöck des Mezger Handwerks [,] des
Gerichtschreiber H. Samuel Schöcken
lediger Sohn, mit Anna Barba=
ra Reinichinn weiland Johan Heinrich Reinichs ledigen Tochter.
 
Zurück
Oben