Bitte um Lesehilfe von Amerikanerin :)

M

mollychaiwalli

Hallo an alle,

Kann mir bitte jemand bei dem Traueintrag in oberen linken Seiten helfen?
Leider kann ich den ganzen Text nicht so gut lesen.

Vielen Dank!

http://www.archion.de/p/121b481ac3/
 
Hans Jochimsen des Claus Jochimsen in Hollbüllhuus
und Frauen Anna Margaretha geb. Heldt ehel.
Sohn; mit Anna Margaretha Gathjen des weyl(and)
Hans Hinrich Gathjen in Drage und Frauen
Maria geb. Kröger ehel. Tochter.
Vor der Copulation, welche nach vorhergegangener drey-
maliger Proklamation ohne erfolgte Einsage, in der Kirche
vollzogen wurde, wurden mir producirt:
1. Blatternschein des Bräutigams d. d. (de dato) Hollbüllhuus d(en) 5 May 1812
Dr. Friedlieb.
2. Blatternschein der Braut d. d. Fresendelf d. 14 Apr 1816 Dr. Friedlieb.
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben