Bitte um Lesehilfe - Taufe 1683

http://www.archion.de/p/c3a4c9f22d/

Baptism von Johann Carlen in 1683

Ich interessiere mich für die zusätzlichen Informationen über den Zeugen Carl Hatzmann auf der rechten Seite, kann sie aber nicht vollständig erkennen.

Auch was ist genau das Datum? dis mensis domin 25 trinit 1683 - day and month of the Lord 25th of the third? (March?) 1683??

Thank you for your help
 
H(err) Carlen Hatzman Pfarh(err) im
Ha-
naischen, des mans bruder, in abwesen(heit)
desen gestanden Johannes andre (?)
Elisabeth, Johan Görg Birlenbachs Hauß-
fr(au)

Wohl: Pfarrer im Hanauischen (bei der Stadt Hanau)
Vielleicht ist die Patin Elisabeth eine Schwester des Johannes Hatzman.

Datum: Domin(ica) 25. (post) Trin(itatis),
der 25. Sonntag nach Trinitatis.
 
Ich habe einen Johann Carl Hatzmann in meiner Datenbank, der 1638 in Birlenbach (bei Diez) geboren wurde und 1661-1677 Pfarrer von Hochstadt / Bischofsheim war. Ich konnte keine Verbindung zwischen ihm und dem Rest des Diez / Birlenbach Hatzmann-Clan herstellen. Es ist kein sehr gebräuchlicher Name außerhalb von Diez.

Vielen Dank für deine große Hilfe jedes Mal. Ich schätze es sehr.
 
Ich dachte, vielleicht steht dort Landau (anstelle von Hanau), aber ich kann das "h" sehen. Hochstadt / Bishopsheim ist Landau, denke ich. Nicht sicher.
 
Zurück
Oben