Bitte um Lesehilfe Sterbefall Frankenthal/Pfalz 1847

[kqfspol]

Hallo, kann mir bitte jemand diesem lateinischen Sterbefall der Margaretha Ehrlich helfen?

Viewer

www.archion.de

"... verstarb mit den Sakramenten versehen Margaretha
Ehrlich, geborene Mack, aus Haehringen (Höringen), Joseph Ehrlich, Schul
meister Witwe, ? Jahre alt, ?
? bestattet Friedhof Frankthal"

Vielen Dank im Voraus!

 

[user722]

… Josephi Ehrlich, olim
magistri vidua, alumna ___ pauperum, septuaginta et unius an-
norum aetatis (71 jährig), quae die trigesima prima martii (am 31. März) in coemeterio pau-
perum (im Friedhof der Armen) sepulta est. Ita testor Adamus Seibert parochus in Frankenthal

Latein-Wörterbuch - Navigium

www.navigium.de

siehe auch: https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/SOUUI35XMII4CKQ7WO4WCHH7VYRHKN47

 

[eggi]

Die Dame heißt Magdalena mit Vornamen ...