Bitte um Lesehilfe - Randbemerkung 1693 - Markgröningen

Martin1977 · Gestern um 17:57

Hallo,

wer kann mir links bei der Randbemerkung weiterhelfen?

www.archion.de

Ich lese hier:
"Disse seind
aber Zeit
wehrendem
...........
Franzosen
im Jul und
Aug ge-
storben"

Vielen Dank im Voraus.

Grüße
Martin

user722 · Gestern um 18:21

Disse seind
allesamt
wehrendem (=während dem)
Hiesein (=Hiersein) d[er]
Frantzosen
im Jul. und
Aug[ust] gestor-
ben

Martin1977 · Gestern um 18:28

Vielen lieben Dank für die schnelle Hilfe.