Bitte um Lesehilfe (Ortsnamen)

[Friedaschmidt1.1]

Guten Abend,

ich brauche Hilfe bei einem Hochzeitseintrag. Ich kann so ziemlich alles lesen bis auf die Ortsnamen (ausgerechnet ).

http://www.archion.de/p/98e0300548/

"Der Junggeselle Ludwig Fischer, Witwer Conrad Fischer gewesener ……mann in Eilensen??? ehelicher Sohn und die Jungfer Friederike Marie Schmidt, Witwer Georg Schmidt gewesener Bergmann in …….eheliche Tochter den 15. November copuliert."

Herzlichen Dank für alle Hilfe

Frieda

 

[Peptino]

Vielleicht heißt es auch "Eilenhus". Das wäre dann wahrscheinlich der gleiche Ort wie Eilensen (http://dorfgemeinschaft-eilensen.de...df/Aus der Geschichte des Dorfes Eilensen.pdf).

Viele Grüße,
Frank

 

[Franz_Ridler]

Nicht "Witwer", sondern weiland.
Kothmann.
Der zweite Ort dürfte Lautenthal sein.
Zum ersten Ort fällt mir keine überzeugende Deutung ein.

 

[Friedaschmidt1.1]

Herzlichen Dank für die Hilfe!!

Eilensen liegt bei Northeim, das passt örtlich sehr gut
und Lautenthal passt auch bestens!

 

[Peptino]

Vielleicht nur noch kurz zur Erklärung: Eilensen hieß früher "Eylenhusen" (siehe Link zur Geschichte von Eilensen). Damit könnte "Eilenhus" eben kurz sein für "Eilenhusen" und somit heute "Eilensen" sein.