Bitte um Lesehilfe KB Lychen 1709

[Dalbello]

http://www.archion.de/p/cf1f30d56b/

Ich bitte um Lesehilfe für den Eintrag rechte Seite, 1709, 1
Erdman Utpott mit Jungfer Catharina ????

Vielen Dank

 

[user722]

ich lese:

I. Den 21 October: Erdman Uhtpott Juv:⟨enis⟩
mit
Jungfer Catharina Heumeyers

 

[Daniel1959]

Ein Versuch ohne Gewähr.

Anno 1709 copul:

I. Den 21 October: Erdman Uhtpott ...,
mit
Jungfer Catharina Heumeyers(?)