Bitte um Lesehilfe für Traueintrag aus 1686

[Helgamunko]

Liebe Mitforschende,
ich benötige Lesehilfe für die Übertragung eines Traueintrages aus 1686. Folgendes konnte ich lesen:

D. 14. 7bris ... ... post XV. Trin. Wolfgang
Kieser Hendelsmann allhier ein Witber mit Joh.
Catharinen des seel. Paul ... weiland
Pachtmann auf dem gräfl. Kammergut zu Garsitz eheleibl. Tochter

Die betroffenen Personen um die es geht sind Wolfgang Kieser und Catharina N.N.
Der Eintrag um den es geht ist der Eintrag Nr. 11 auf Seite 542.
Hier der Permalink:

Viewer

www.archion.de

Könnte bitte jemand versuchen ob er die mit ... gekennzeichneten Worte übertragen kann? Vielen Dank im Voraus.

 

[user722]

Den 14. 7bris die Martis (=Dienstag) post XV. Trin. Wolfgang
Kieser Handelsmann allhier ein Witber mit Joh.
Catharinen des seel. Paul Haugkens(?) weiland
Pachtmanns auf dem gräfl. Cammergut zu Garsiz
hinterlaßenen eheleibl. Tochter.

 

[Helgamunko]

Vielen Dank!