Bitte um Lesehilfe für Heiratseintrag Woerner Lohfink

[rcv-hucky]

http://www.archion.de/p/1ddd5708a2/
In diesem Eintrag kann ich leider so gut wie nichts entziffern.
Herzlichen Dank

 

[Schleuse]

Hallo,

ich habe im Moment wenig Zeit, will aber den Sinn :
Der Schmiedegesell Wörner Lofink Sohn des weyl. Wörner Lohfink hat Magdalena Elisabeth Tochter des Waldförster ? Carl Ernold ? geheiratet.

Wenn sich bis heute Nachmittag keiner meldet lese ich noch mal in Ruhe.

Gruß und Bitte um Hilfe von einer guten Leserin, oder Leser, danke und bleibt gesund.

 

[eggi]

Selb : Eodem (17. Febr.) ist auch Wörnern Lohfinck, ein
Schmidgesell, weyl. Wörners Lohfincken
auch hiesigen Einwohners nachgelaßener ehel.
Sohn, u. Magdalena-Elisabetha Carl Ermolden,
Waldförders u. auch Einwohners hierselbst
eheleibl. Tochter mit copuliret worden.

 

[Franz_Ridler]

Der Gute war Schneidergesell.

 

[eggi]

wenn dann "Schneidgesell". Aber schau Dir mal an, wie der Pfarrer das kleine "m" schreibt ...

 

[eggi]

Ok, gebe mich geschlagen. Es heißt "Schneidgesell", also Schneider ...

 

[Franz_Ridler]

wenn dann "Schneidgesell"

Der nach oben gezogene Bogen nach dem d ist regelmäßiges Kürzel für er:
Es ist daher tatsächlich Schneidergesell geschrieben und zu lesen.
Für mich war es sogar der klare Hinweis, dass es um einen Schneider geht, und nicht um einen Schmied.