Bitte um Lesehilfe bei Eheschließungseintrag 1688 in Mosigkau

[bodensee]

Sehr geehrte Nutzerinnen und Nutzer,
leider muss ich wieder höflichst um Hilfe bitten.
https://www.archion.de/p/f76881389c/
Ich lese: Peter Diele bestalter Unterl... über die fürstl. Jagd allhier. Paul Diele ... und noch in ...feld, Frau Dorothea Elisabeth Körting Thomas Körtings ...bestalter über hiesiger fürstlicher Jagd hinterbliebene Wittib. Über eine gelegentliche Antwort freue ich mich.
Freundliche Grüße
Gerhard

 

[agerbig22]

Ein erster Anfang:

Ich lese hier etwas von einem "bestalten Unterläufer über die Fürstl. Heyde allhier" bzw. von einem "bestalten Unterläufer über hiesiger Fürstl. Heyde", vermutlich die Mosgikauer Heide, damals im Besitz der Fürsten von Dessau-Anhalt.

sh. hierzu auch: https://www.dwds.de/wb/dwb/unterläufer

 

[agerbig22]

Weiter lese ich

"Paul
Diele gewesenen Kirchenvorstehers und noch izigen Innwohners in ...feld ehe-
leiblicher Sohn"
"Körtings Seel auch gewesenen bestalten
Unterläufers über ..." (sh. oben)

Der Ort könnte "Rosefeld" heißen

 

[bodensee]

Hallo agerbig22
vielen Dank für die Hilfe!
Freundliche Grüße
Gerhard