Bitte um Lesehilfe bei der Eheschließung von Johann Christian Oelting und Anna Katharina Timm

[BS58]

Was ich lese:
https://www.archion.de/p/6d3995c22c/

11. April 1858 (was hat die 9 unter April zu bedeuten?)
Johann Christian Oelting, Junggeselle, Dienstknecht
in Rellingen, ehel. Sohn des Cord Heinrich Oelting, iAltsitzers in
Ha??bed, und der Anna Maria geb. Baumgarten; Alter
25 Jahre, (geb. H??? den 27 Juli 1832, ??? Rellingen b 1848;
l A. den 11 Juli 1873 von Dr. Prehn)

Mit der Jungfer
Anna Catharina Timm in Rellingen

Seitenwechsel nach Seite 92–


https://www.archion.de/p/dbc402afcb/

Tochter des Franz Joachim Timm, des Baumannes und
Vogts daselbst, und der Anna Margaretha geb. Bornhold,
Alter 24 Jahre, (geb. Rugenbergen, den 24. April 1833, ??? ??
1848, ??? 1833, den 13 Juni von Dr. Prehn)
Pred: Dimifloriales ???? der 2ten Rellingener Gemeinde
6 April 1858, Mestos Jh
Dr die ??? in der1ten Rellingner Gemeinde gehalten war
???? ((Wovon ist da überhaupt die Rede?))

 

[user722]

[Nr.] 11. 9. April [1858] (-siehe Kopfzeile oben !-)
Johann Christian Oelting, Junggeselle, Dienstknecht
in Rellingen, ehel. Sohn des Cord Heinrich Oelting, Abschieders(*) in
Halstenbek, und der Anna Maria geb. Baumgarten; Alter
25 Jahre, (geb. Halstenbek den 27 Juli 1832, conf.[irmiert] Rellingen b 1848; vaccin. (=geimpft)
l. A. den 11 Juli 1873 von Dr. Prehn)
mit der Jungfer
Anna Catharina Timm in Rellingen
- - -
ehel. Tochter des Franz Jochim Timm, ½ Baumannes und
Vogts daselbst, und der Anna Margaretha geb. Bornhold;
Alter 24 Jahre, (geb. Rugenbergen, den 24. April 1833, conf. Rell.[ingen] a
1848, vaccin. 1833, den 13 Juni von Dr. Prehn)
Prod: Dimissoriales d.[e] d.[ato] Compastorat der 2ten Rellinger Gemeind
6 April 1858, Messtorff?.
Da die Hochzeit in der 1sten Rellinger Gemeinde gehalten wer-
den soll, so fiel die Copulation dem Pastorate derselben zu.

(*) https://drw.hadw-bw.de/drw-cgi/zeige?index=lemmata&term=Abschieder

Google Maps

Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.

maps.app.goo.gl