Bitte um Lesehilfe Altersangabe in Latein Sterbefall Winnweiler/Pfalz 1884

[kqfspol]

Hallo, kann mir bitte jemand die Altersangabe vom Christian Dell aus Latein übersetzen?

Viewer

www.archion.de

"... obüt in Winnweiler Cristianus Dell ? annorum et octo mensium ..."


Vielen Dank im Voraus!

 

[user722]

.. obiit in Winnweiler
Christianus Dell undequadraginta annorum et octo mensium aetatis
…

seines Alters 39 Jahre und 8 Monate

Latein-Wörterbuch - Navigium

www.navigium.de