Bitte um Korrektur und Lückenergänzung 1828 Bestattung Sarau

N

Nordlicht1962

Guten Abend,

ich würde mich sehr über eine Korrekturlesung und Lückenergänzung zum Bestattungseintrag von Jürgen F. Dittmer freuen

Viewer - Archion

www.archion.de www.archion.de

Meine "Übersetzung" lautet:

Jürgen Friedrich Dittmer
Hufner und seit 32 Jahren Kirchenjurat in Liensfeld des weiland Huf-
ners in Gleschendorf August Friedrich Dittmer u. Anna Dorothe-
a geborene Krahn ehelicher Sohn am 2ten Okt. 1778 verheiratet mit
Maria Dorothea Ohrt Kinder: I, Anna Elisabeth verheiratet an
den Müller auf der [...mühle] bey Neustadt Daniel Wilhelm
Pröhl Kinder: 1, Maria Dorothea 2, Fritz 3, Louise 4, Heinrich II, Her-
mann Hinrich verheiratet mit Christina Grammerstorf III, Mar-
garetha Dorothea weil. verheiratet an Johann Friedrich Runge Krü-
ger zum Hafkruge Kinder 1, Johann Friedrich 2, Margarethe Doro-
thea IV, Maria Dorothea verheiratet an den Hufner in Kesdorf Jo-
hann Friedrich Dittmer V, Anna Dorothea Christina verheiratet
an den Hufner in Brackrade Klaus Schwien. VI, Anna Dorothea
verheiratet an den Hufner in Zarnekau Johann Friedrich Voß
Kinder: 1, Dorothea 2, Maria --- starb nach lange Kranken-
lager an [....] 77 Jahr 9 Tage alt.
Leichenpredigt.

Herzlichen Dank für die Mühe!
 
Jürgen Friedrich Dittmer
Hufner und seit 32 Jahren Kirchenjurat in Liebsfeld des weiland Huf-
ners in Gleschendorf August Friederich Dittmer u. Anna Dorothe-
a gebornen Krahn ehelicher Sohn am 2 ten Okt. 1778 verheirathet mit
Maria Dorothea Ohrt Kinder: I, Anna Elisabeth verheirathet an
den Müller auf der Hospitalsmühle bey Neustadt Daniel Wilhelm
Pröhl Kinder: 1, Maria Dorothea 2, Fritz 3, Louise 4, Heinrich II, Her-
mann Hinrich verheirathet mit Christina Grammerstorf III, Mar-
garetha Dorothea weil. verheirathet an Johann Friederich Knoop(?) Krü-
ger zum Hafkruge Kinder 1, Johann Friederich 2, Margaretha Doro-
thea IV, Maria Dorothea verheirathet an den Hufner in Kestorf Jo-
chen Friederich Dittmer V, Anna Dorothea Christina verheirathet
an den Hufner in Brackrade Klaus Schwien. VI, Anna Dorothea
verheirathet an den Hufner in Zarnekau Johann Friederich Sach
Kinder: 1, Dorothea 2, Maria --- starb nach kurzem Kranken-
lager an ausgetretenem Bruchschaden 77 Jahr 9 Tage alt.
Leichenpredigt.
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben