Bitte um Hilfe bei der Entschlüsselung einer Geburtsurkunde aus dem Jahr 1750

[mlang03049]

Viewer

www.archion.de

Entry No. 230 of November 14, Joh. Phillip Rodrian – please decipher the entry. Thank you in advance.

 

[vnagel2004]

1750

den 14 9br wurde Joh: Philipp Rodrian, Joh: Nickel Rodrians Sohn, und seiner
ehelichen Haußfrau Anna Barbara ein Söhnlein gebohren, den 17. hujus [im selben Monat]
getaufft und genennet

Philipp(u)s Henrich

den xstln [christlichen] Gevatternstandt hat vertretten Philipp(u)s Henrich
Rodrian, weil: [weiland / des verstorbenen] Conrad Rodrians hinterlassener ehlicher lediger Sohn

 

[mlang03049]

danke!