bitte um Hilfe bei den Lücken

[SiegfriedKölbel]

Viewer - Archion

www.archion.de

den 13. Febr(uary) ist copulirt worden Simon partenfelder

uf der dürren wießen mit Barbara

Lauterin von Mengersdorf zum ___ im

___ Köchin(?), dieße beite haben sich

zu sammen ge___.

____er sie(?)__ weil, er __ die ehe

______, gutwillig genommen.


vielen herzlichen Dank

 

[user722]

Anno 1649
den 13. Febr(uarij) ist copuliret worden Simon partenfelder
uf der dürren wießen mit Barbara
Lauterin von Mengersdorf zum plos(*) im
Schloß Köchin, dieße beite haben sich
zu sammen gequezet, —-
—————
Jedoch hat er sie —-, weil, er Ihr die ehe=
versprochen, gutwillig genommen.

(*) https://de.wikipedia.org/wiki/Altenplos
“Aus der Zeit um 1740 stammt das örtliche Schloss”

 

[SiegfriedKölbel]

vielen Dank

Für alle die den Beitrag lesen und mit gequeset noch nichts anfangen können, der Link:

https://fwb-online.de/search?q=gequeset&type=&search=