Bitte um Ergänzung

L

Lucy26

Hallo in die Runde,

kann mir jemand sagen, ob ich das so richtig lese oder mir es ggf. ergänzen:

Viewer

www.archion.de www.archion.de

3. Fr. Sabina, ... , ... Pfarrers, liebgewordenes
Weib starb selig den 13. April,....
und ward den 25. dito, ...: ... ..
... begraben, da ... Walter ...
zu Sulza die ... (weil der zu 45
Jahr gewordene Beichtvater, ... M. Steinmetz zu ...
..., alters ....
... zu Großheringen, den 26...
...

Wäre sehr nett,
Sylvie
 
ist noch nicht komplett, aber ich hoffe, es hilft schon mal.
Grüße
Angelika

Fr. Sabina, mein, des Pfarrers, liebgewesenes
Weib starb selig den 13. April, circa hor. 8 matut. (8 Uhr morgens)
und ward den 25. dito, Domin. Quasimodog. in volck-
reicher versammlung begraben, da H. M. Walther ...
zu Sulza die Leichpred. gehalten (weil der zu 45
Jahr gewesene Beichtvater, H. M. Striegnitz (?) zu Schmie-
dehausen, Alters und Beschwerung (?) wegen sich entschuldiget)
... zu groß heringen, die Abdanckung (?)
gethan.
 
Vorschlag:

3. Fr. Sabina mein, des Pfarrers, liebgewesenes
Weib starb selig den 13 April. circa hor.[a] 8 matut:[ina]
u. ward den 15. dito, Domin:[ica] Quasimodog:[eniti] in volck-
reicher Versammlung begraben, da H.[err] M. Walter Achi__?
zu Sulza die Leichpred.[igt] gehalten, (weil der __ 43 ?
Jahr gewesene Beichtvater, H.[err] M. Striegnitz? zu Schmi__
dehausen, Alters u. Beschwerung? wegen sich entschuldiget
u. der H[err] Pfarrer zu Großheringen, die Abdankung
gethan.
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben