Bitte Lesehilfe

[Friedrich34]

Liebes Forum,
wer kann mir beim Lesen dieses Eintrages von Nicol Weber helfen?

http://www.archion.de/p/c09f2fbab9/

Vielen Dank an alle Beteiligten!

 

[Schleuse]

http://www.archion.de/p/6bfba9ff82/

Ich hoffe, es hilft uns einer von den Guten, ich sage, es ist die Taufe der Braut.

Bitte und Danke Rainer

 

[user722]

Zur Heirat - was ich glaube lesen zu können:


__ Novembris ist zu Colberg copuliret worden Nicolaus(?) Weber Junger Gesell und Schäfer
Spiel(?) Webers _____ _____ _____ zu Colberg Ehleibl.(?) ältester Sohn, und
Jung(?)frau Eva Schäffle(rin ?) Meister Jacob Schäfflern zu Vo(?)hard und
Zimmermanns zu Fölk(ershausen?)(*) älteste Tochter.

(*) Völkershausen ca. 10 km nordwestl. Bad Colberg

 

[user722]

Zur Taufe:

Eva, Jacob Scheffleins, Schänd(?)lein genant, Zimmermans zu Colbergh am 27 Aprilis ⟨1678⟩
alda in der Kirchen getaufft worden, dessen Patin war Eva, Hannsen Opels(?)
Innwohners daselbst eheleibliche Tochter.

 

[Schleuse]

Hallo,

ich danke erst einmal, weil ich ein s gedacht hatte, etwa Schästlein.

Danke Rainer

 

[Friedrich34]

Hallo Rainer, hier der Text zu der
Taufe Eva Scheftlein

Eva, Jacob Scheftleins, Schlundlein genant, Zimmermanns zu Colbergk am
27 April alda in der Kirchen getauft wordn, deßen Pate war Hansen Opels Inwohners daselbst eheleibliche Tochter.