Birth Hinrich reading help

This is a birth registration for a daughter, Anna Elisabeth, of Hinrich Dreyer.

Are you sure you found the correct one pertaining to your family research?
 
This is a birth registration for a daughter, Anna Elisabeth, of Hinrich Dreyer.

Are you sure you found the correct one pertaining to your family research?
This was wrong. I think i need a break, have read through church books for several days. Finding ancestry is difficult. Thank you for helping me 😊
 
August:
d. 8.
die Cyriaci,


Hinrich Dreyer der L... in Quickborn
im ...buch hinter dem ... ... weyland
Johann Basz*manns Hofstände dessen Frau d. 5. mey: * sorry, meine Tastatur hat kein deutsches "sz"
mit Zwillingen Töchterlein entbunden, aber so schmertz=
haft, dasz das Jüngste das Leben darüber in der geburt
nach ... Willen eingebüszet, das erste ...
dessen ist genannt Anna Elisabeth; Gevattern:
Margarethe Kistenmachers, Hans K. des ... Voigts
in Q(uickborn). Frau Anna Margaretha Wäbs; Jakob W: ...
... ... Anna Bollmanns, Moritz Bollm:
des ... Frau; Jakob Sasse der Shuster auss
der Horst; Johann Wäbs, Jochim W: des gewäsenen Kirchen=
Juraten(?) Sohn; Das todtgebohrene Kind ist den Vorigen abend
stille beygesetzet worden;
 
August:
d. 8.
die Cyriaci,


Hinrich Dreyer der L... in Quickborn
im ...buch hinter dem ... ... weyland
Johann Basz*manns Hofstände dessen Frau d. 5. mey: * sorry, meine Tastatur hat kein deutsches "sz"
mit Zwillingen Töchterlein entbunden, aber so schmertz=
haft, dasz das Jüngste das Leben darüber in der geburt
nach ... Willen eingebüszet, das erste ...
dessen ist genannt Anna Elisabeth; Gevattern:
Margarethe Kistenmachers, Hans K. des ... Voigts
in Q(uickborn). Frau Anna Margaretha Wäbs; Jakob W: ...
... ... Anna Bollmanns, Moritz Bollm:
des ... Frau; Jakob Sasse der Shuster auss
der Horst; Johann Wäbs, Jochim W: des gewäsenen Kirchen=
Juraten(?) Sohn; Das todtgebohrene Kind ist den Vorigen abend
stille beygesetzet worden;
Thank you 😊
 
August:
dn 8.
die Cyriaci

Hinrich Dreyer, der Brinksitzer in Quickeborn
im Schuelsenbusch, hinter dem Broke, auff weyland
Johann Gaßmanes Hoffstädte, dessen Frau den 5. hujus
mit Zwillingen Töchterlein entbunden, aber so schmertz-
haft, daß das jüngste das Leben darüber in der geburt
nach Gottes Willen eingebüßet, das erste tauffen
lassen, ist genant Anna Elisabeth: Gevattern:
Margrethe Kistenmachers, Hans K. des ietzigen Voigts
in Q. Frau, Anna Margrethe Wäbes, Iakob W. an dem
Arens-Kampe Fr. [Frau], Anna Bollmans, Moritz Bollm.
des Schneiders Frau, Iacob Sasse der Schuster auff
der Horst, Johann Wäbs, Iochim W. des gewesenen Kirchen-
Iuraten Sohn, das todtgebohrne Kind ist den vorigen abend
stille beygesetzet worden.
 
Zurück
Oben