Bibelstelle

https://www.archion.de/p/ec8069be03/
Hallo,
kann mir jemand sagen, um was für eine Bibelstelle
es sich handelt?

Sonntags d. 27. Christoph Fiedlers seel.
nachgewestene Witwe Eva genandt
verstorben ihres Alters 80 Jahr u. etl.
Wochen. Leichen Predigt gehalten über
? XVI.31.

Steht dort Prov. (Propheten)?
Dann könnte es Apostelgeschichte 16:31 sein?
Bin mir aber unsicher.

Gruß
Jörg
 
Wieder Latein, ich habe es befürchtet, konnte aber nichts damit anfangen.
Danke für die Hilfe Vera.

Gruß
Jörg
 
Als Theologe kann ich die Hinweise von Vera nur bestätigen. Die Bibelstelle ist mit Prov.-erbia/ Sprüche richtig angegeben.
Da der Eintrag von 1707 ist würde ich aber den Luthertext von 1545 empfehlen:
„Grawe har sind ein Kron der ehren; die auff dem weg der gerechtigkeit funden werden.“( Biblia Germanica 1545) keine Tipfehler, ist so gedruckt.
 
Auch für diesen Hinweis recht herzlichen Dank. Hatte schon im Netz nach dem Bibeltext von 1545 gesucht.
Aber im Originaltext so nicht gefunden.

Gruß
Jörg
 
Die Lutherbibel von 1545 gibt es nur als faksimilierte Ausgabe, wurde zum 450 Reformationsjubiläum herausgegeben.
Vom Septembertestament von 1522 wurde 2005 eine faksimilie Ausgabe herausgeben.
 
Zurück
Oben