Bestattung 1747 in Dresden/Großerkmannsdorf

[frank.h]

Einen guten Abend wünsche ich euch und bitte heute wieder einmal um eure Hilfe:

Viewer - Archion

www.archion.de

Ich lese hier:
1747 - No.18
Fr. Regina, Gottfried Wetzels, Königl. Schi ... Meister (?) in Dreßden
hinderlaßene Witwe, + starb den 2. Dec. früh umb 5 Uhr und d.
Sonntag dernach ....(?) III.Adv. beerdigt mit einer
Leichenpr. u. Abdankung. ihres Alter 82 Jahr, 7 Monathe
1. Woche u. 5 Tage. Sie hielt sich in Ullersdorff bey ihrer Tochter,
der Creuzin und f. + vorher verehelicht gewesene fichtnerin (?)

Hier habe ich auch die zugehörige KB-Eintragung der Trauung Gottfried Wetzels mit Regina von 1696,
in der ich ebenfalls den Namen des 1. Ehemannes von Regina nicht eindeutig lesen kann.

Viewer

www.archion.de

Danke im voraus!

 

[user722]

ich lese:

1747 - No.18
Fr. Regina, Gottfried Wetzels, Königl. SchiffbauMeister in Dreßden
hinderlaßene Witwe, /+/ (s.Anmerkung) starb den 21 Dec. früh um 5 Uhr wurde
Sonntags drauf als dem III ⟨IV⟩ Adv. ⟨darüber: 24 Dec⟩ beerdiget mit einer
Leichenpr: u: Abdankung. ihres Alters 84 Jahr, 7 Monathe
1. Woche und 5 Tage. Sie hielt sich in Ullersdorff bey ihrer Tochter,
der Creuzin auf. /+/ vorher verehelicht gewesene fichtnerin.

 

[frank.h]

Danke !!!

 

[user722]

Hier habe ich auch die zugehörige KB-Eintragung der Trauung Gottfried Wetzels mit Regina von 1696,
in der ich ebenfalls den Namen des 1. Ehemannes von Regina nicht eindeutig lesen kann.

Viewer

www.archion.de

mit Fr.⟨au⟩ Reginen,
Andreae Fichtners seligen, ErbRichters alhier nachge⟨lassene⟩ Witbe …

vgl. auch oben (letzte Zeile von Nr.3): ‘Andreae Fichtners seligen nachgelaßene Tochter erster Ehe,’