benötige erneut Lesehilfe: Trauungseintrag von 1774, Annarode, KK Eisleben

[Quaputzi]

Hallo in die Runde,

ich benötige schon wieder eine Lesehilfe:

Viewer

www.archion.de

die ersten drei Zeilen kann ich komplett lesen, aber ab der vorletzten kann ich fast gar nix lesen:

[...] Gastwirths jüngste Tochter
X?X?X X?X?X?X eines X?X?X?X?X Consistorii X?X?X?X vor 3 X?X?X?X
proclamiert und auf X?X?X?X?X Gottesdienst copuliert

nochmals vielen Dank im Voraus

 

[vnagel2004]

....H[errn] Christian Gillens hiesigen Gastwirths jüngsten Tochter,
auff Erlaubnis eines Hochfürst[lichen] Consistorii einmahl vor 3mahl [heißt: anstatt üblicher 3 Aufgebote fand nur 1 Aufgebot statt]
proclamirt und nach geendigten Gottesdienst copuliret.

 

[Quaputzi]

Vielen Dank