Barth Nikolaus

ex
concubito praematuro


[ein Kind] aus vorehelichem Beischlaf…[wurde hier getauft]

Also keine Ortsangabe.

BG
 
Hallo,

eine kleine Anmerkung:

unter den Paten wurde genannt:

... sodann Dorothea Elisabetha Phil(ipp) Jacob Lohren ? aus Saarbrücken ...

Den Nachnbamen kann ich nicht eindeutig lesen, weil etwas durchgestrichen wurde.
Möglicherweise hilft Ihnen aber der Hinweis nach Saarbrücken weiter.

LG
 
ersten link Eintragung links zweiter von unten

den 5tn 9br [November] hat Susanna Catharina Veithin [Veith], Caspar Veithen [Veith] tochter
allhier filium spurium zur welt gebohren, so eodem getaufft
worden, gibt zum Vatter an Joh. Nicolaus Berth, welcher unter den
Frantzösichen truppen als Hußar [Husar] dient. Gevattern waren
Joh: Ludwig Rösger allhier und Maria Gertraut dessen Ehefrau

Joh: [Johann] Ludwig
 
Zurück
Oben