bürgerliche Verhältnisse

[Napoleon123]

Könnte mir einer von euch die bürgerlichen Verhältnisse des (Joh.) Gottfried Kuhls (Z.1) transkribieren?

http://www.archion.de/p/8627b31785/

Gruß Willi

 

[msiegle]

Mein Leseversuch:

gewesener Mai-
er und Hunde-
leiter allhier.

Mit dem "Hundeleiter" bin ich mir aber gar nicht sicher, denn es fehlt der Strich auf dem u, und vor dem Zeilenumbruch könnte noch ein Buchstabe sein.
Also "Hemdenleiter"??? - Ebenso kurios...

Gruß,
Michael

 

[user722]

vielleicht:

gewesener Mai=
er und Handar=
beiter allhier.

 

[Napoleon123]

Vielen Dank euch beiden!