Anna Martha Ludwig - bitte korrigieren und kleine Lücken füllen

Hallo zusammen,
ich verstehe den Taufeintrag einer 5x-Urgroßmutter so:
Anna Martha Ludwig
geb. 08.10.1747
get. 10.10.1747
Tochter von Valentin Ludwig (Schäfer von Beruf) und Anna Catharina geb. Mertz

http://www.archion.de/p/eadd2a7293/

Mein Leseversuch:
Anna Martha Valentin Ludwigs
Schäfers(?) in Motzfeld Töchterlein(?) ...
... der Mutter Anna Catharina
ist d 8t 8bris morgens früh um
2 uhr gebohren d 10t 8bris getauft.
Gevatterin war des Kindes mutter
Zweyte(?) Schwester(?) Anna Martha
Henrich Mertzens Schäfer(?) in Motz
feld ... ... Tochter, welche
dem Kind den nahmen Anna
Martha mitgetheilet(?)

Mag jemand ggf. korrigieren und Lücken füllen?

Gruß
Wolfgang
 
ich verstehe den Taufeintrag einer 5x-Urgroßmutter so:
Anna Martha Ludwig
Tochter von Valentin Ludwig (Schäfer von Beruf) und Anna Catharina geb. Mertz

Sehe ich auch so:

Anna Martha Valentin Ludwigs ⟨,⟩
Schäffers in Motzfeld Tochterlein vom
Vatter⟨;⟩(*) der Mutter Anna Catharina
ist den 8 ten 8bris morgens früh um
2 Uhr gebohren den 10 ten 8bris getaufft.
Gevatterin war des Kindes Mutter
zweyter Schwester Anna Martha⟨,⟩
Henrich Mertzens⟨,⟩ Schäffer in Motz-
feld annoch ledige Tochter, welche
dem Kind den Nahmen Anna
Martha mitgetheilet

(*) vgl. im nächsten Eintrag: http://www.archion.de/p/05dae2021f/
 
Zurück
Oben