Hallo zusammen,
ich benötige Hilfe bei der Übertragung zweier Geburtseinträge
Es geht um die Einträge auf der linken Seite mit den Nummern 6 und 8 (Nr. 7 ist nicht relevant). Ich bin absoluter Anfänger und habe selbst folgende "Vermutung":
===========
6.)
Eodem (ebenso). Anna Catharina der Anna Elisabetha
Hundt, der ehelichen Tochter des Hufschmiedes Johann
George Hundt et uxor (und Ehefrau) Anna Gardrautha (Gertraud?), geb.
Bieber, mit dem Johannes Gros erzeugte unehe-
liche Tochter. Geboren d. 13. April, abends
zwischen 9 und 10 Uhr. Gevatterin (???) war Anna
Katharina Hundt, der Mutter Schwester von hier.
7.) NICHT RELEVANT
8.) Am 25ten April. Philipp der Christina Hundt,
Tochter des Hofschmiedes Johann George Hundt etwas (?)
Anna Gendränthe (Gertraud. s.o ?) geb. Bieber, ihren Angeben nach mit
Knabeschich (???) aus Zimmersrode (???) erzeugter unehel. Sohn
und das 4te unehel. Kind. Geboren d. 23. E. h. Morgens
um 11 Uhr. Gevatter (???) war Philip Hundt, der Mutter
Bruder, Einwohner zu Hatzbach (???)
=========
Bereits jetzt vielen Dank für die Unterstützung!
Gruß
ich benötige Hilfe bei der Übertragung zweier Geburtseinträge
Es geht um die Einträge auf der linken Seite mit den Nummern 6 und 8 (Nr. 7 ist nicht relevant). Ich bin absoluter Anfänger und habe selbst folgende "Vermutung":
===========
6.)
Eodem (ebenso). Anna Catharina der Anna Elisabetha
Hundt, der ehelichen Tochter des Hufschmiedes Johann
George Hundt et uxor (und Ehefrau) Anna Gardrautha (Gertraud?), geb.
Bieber, mit dem Johannes Gros erzeugte unehe-
liche Tochter. Geboren d. 13. April, abends
zwischen 9 und 10 Uhr. Gevatterin (???) war Anna
Katharina Hundt, der Mutter Schwester von hier.
7.) NICHT RELEVANT
8.) Am 25ten April. Philipp der Christina Hundt,
Tochter des Hofschmiedes Johann George Hundt etwas (?)
Anna Gendränthe (Gertraud. s.o ?) geb. Bieber, ihren Angeben nach mit
Knabeschich (???) aus Zimmersrode (???) erzeugter unehel. Sohn
und das 4te unehel. Kind. Geboren d. 23. E. h. Morgens
um 11 Uhr. Gevatter (???) war Philip Hundt, der Mutter
Bruder, Einwohner zu Hatzbach (???)
=========
Bereits jetzt vielen Dank für die Unterstützung!
Gruß