3x Poppens

[tinap]

Ich hoffe, ich strapaziere Euch nicht mit gleich 3 Anfragen.
Es sind wahrscheinlich die Vorfahren, die ich schon seit Jahrzehnten suche, daher
die Bitte um "Übersetzung"

Anna Poppens

18. Tin: d. ? 22. Sept. Hanß Poppens
die Geb. ? Töchterleins gen. Anna Elsabe
ihre Gevattern: Elspe Timmermanß, a. Stoß
die Mallenka Poppens
? Döl?

Margaretha Poppens

Hanß Poppen, von Hollenbruch ? Töchterl.
so gennant: Margareta
Die Gevattern: Fr. Hedwig Br?, ?
Dorothea Schmidts
Hanß Hinrich Möller
beide aus ?

Hans Poppens
Hanß Poppens v. Hollenbruch, Söhnl. so genannt
Hanß
die Gevattern. Clauß Voß
Clauß Gr? v. ?
Marike Brünings v. ?

Vielen Dank

 

[user722]

Bruchstücke zu Poppen (1)
Anna Poppens

Dom 18. Trin:⟨itatis⟩ ⟨1695⟩ d. sc.⟨ilicet⟩ 22. Sept. Hanß Poppen
zu Gr:⟨oß⟩ Harie(*) Töchter⟨lein⟩ so gen:⟨annt⟩ Anna Elsabe
dero Gevattern Elsche Timmermanß, v. Stoeksen
___ Mallencke Poppen.
Casper Dölffes. - - - Grossen Böcken(?) (zur oberen Zeile ?)

(*) https://goo.gl/maps/36K8xh6ABimLWTyq7

 

[user722]

Bruchstücke zu Poppen (2)
Margaretha Poppens

Dito: (Dom.⟨inica⟩ 3. Trin:⟨itatis⟩) d. sc.⟨ilicet⟩ 10. Julij ⟨1698⟩ Hanß Poppen, von Hollenbeek(?) Töchter⟨lein⟩
so genennet: Margareta
Dero Gevattern: Fr:⟨au⟩ Hedwig Brocktörffin. Obristin
Dorothee Schmidtß \
Hanß Hinrich Möller. / Bothkamp(*)

(*) https://goo.gl/maps/J5UiauLKw9yok16V9

 

[user722]

Bruchstücke zu Poppen (3)
Hans Poppens

Dito (Dom.⟨inica⟩ 2. Trin:⟨itatis⟩) d. sc.⟨ilicet⟩ 5. Junij ⟨1701⟩ Hanß Poppens v. Hollenbeek, Söhn⟨lein⟩ so genennet
Hanß
⟨des⟩sen Gevattern: Clauß Voß
Clauß Heeschen. v. Bisseh.(*)
Marike Brüningß v. Gr.⟨oß⟩ Broka___(?)

(*) https://goo.gl/maps/CHzdsM1L1zguA8qf6

 

[tinap]

Großartig, damit komme ich weiter,
vielen Dank und schönes Wochenende

 

[KoenigAguar]

Ann Mallencke Poppen.