1770 Sterbeeintrag

[UP]

2.Januar Sigmund Jacob Pfeilsticker B[ürger] u[nd] Weingärtner
http://www.archion.de/p/faa4163e06/

Ich bekomme keinen vernünftigen Text zusammen, weiß aber, dass ein Jahr vorher sein gleichnamiger Sohn gestorben war.
Danke für die Unterstützung!

So statt des ? vorigen Jahres verstorbene
Todten? ? ?, aber seiner Junction [was ist das?]
?, starb an hitziger Krankheit aet. 31 Jahr u[nd] 2 Tage

 

[user722]

so statt des zu End (*) vorigen Jahres verstorbenen
TodtenGräbers erwählet(?) worden, aber seine Function
niemals versehen, starb an hitziger Kranckheit aet. 31 Jahr u⟨nd⟩ 2 Tage

(*) siehe linke Seite Nr.67 - 16. Dec.

 

[UP]

Allerbesten Dank!
Jetzt ist Sinn erkennbar.
Das passiert, wenn man zuviel in eine Richtung "vordenkt"
und nicht richtig liest.
Wieder was gelernt!