1768 Crien Baptism

[charbayes]

Viewer

www.archion.de

I would appreciate any help with the transcription of Johan Jürgen Michel Quast's baptism. I believe there are many genealogical clues that would help further my research in my family tree.

This is my attempt. Please feel free to correct any of my transcription, and I would appreciate any help with the unknown words.

Dem Grenadier [...] Simon Quast, hochlöbl. Regim: v. Alt-Stutterheims un[d] des Herrn [...] von Horn Compagnie [...] Sohn Simon Quast [...] Agnese Meÿers [...] ehefrau Sophie Kerners einer Tochter Jacob Kerners [...] Planteurs [...] und Engel Rohden d. 17te April 1768 Abends um 11 Uhr ein Sohn gebohren, derselbe d. 20t ejusd. Genannt Johan Jürgen Michel +

Tauff-Zeugen sind gewesen Michel Frentz Grenadier [...] Johann Crien [...] Marten Heÿden aus Crien Jürgen Gottlieb Hintz Müller [...] Marie Elizab. Othbrechten geb. Kraulen Marie Sophie Schmidten [...]

 

[user722]

suggestion:
Dem Grenadier-Zimmermann Simon Quast, hochlöbl. Regim: v. Alt-Stutterheim und des __
Hauptmanns von Horn Comp:[agnie] Anclamsche(*) Gaarnison einem Sohn Simon Quast , eines gewe-
senen Soldaten und Zimmermanns und Agnese Meÿers, ist von seiner Ehefrau Sophie Ker-
ners einer Tochter Jacob Kerners eines gewesenen Planteurs hieselbst und Engel Rohden
den 17 sten April 1768 Abends um 11 Uhr ein Sohn gebohren, derselbe d. 20 sten ejusd: getaufet und
genennet Johan Jürgen Michel /+ den 24 sten Jan: 1770. / Tauff-Zeugen sind gewesen: Michel Frentz Grenadier
Zimmermann. Johann Crien ein Knecht. Martin Heÿden aus Crien. Jürgen Gottlieb Hintz Mühler-
Bursche. Marie Elisab: Othbrechten geb. Kraueln. Marie Sophie Schmidten, Weber-Knappin. Elisab: Süpplers.

(*) https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Infanterieregimenter_der_altpreußischen_Armee
‘1759 Joachim Friedrich von Stutterheim („Alt-Stutterheim“)
Standort: Anklam (Vorpommern)’

 

[charbayes]

Thank you so much for the transcription!

I now know the names of two of my 7x great-grandmothers that I didn't know before - Agnese Meÿers and Engel Rohden.

And thank you for the links. I will now have to learn more about my ancestor's experience in the military.

This made my day.