Wallhausen Traueintrag 1681

[Jolinde43]

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe beim ersten Eintrag auf der linken Seite https://www.archion.de/p/29e6e517bd/

d. 10. Feb. ist Christoph Schmid Michael Schmids Mül=
lers alhier ehel. Sohn mit Maria deß weyl. __ Eh_
Brony? Henselmans? hinterlaßen ehel. Tochter nach
3. Verkündung __ copuliret worden alhir.

Vielen Dank und viele Grüße
Jolinde

 

[Anne23]

d. 10. Feb. ist Christoph Schmid Michael Schmids Mül=
lers alhier ehel. Sohn mit Maria deß weyl. __ Eh_
Brony? Henselmans? hinterlaßen ehel. Tochter nach
3. Verkündung __ copuliret worden alhir.

Mein Versuch:

d. 10. Feb. ist Christoph Schmid Michael Schmids Mül=
lers alhier ehel. Sohn mit Maria deß weyl. __ Ehrs[amen]
Georg Henselmans hinterlaßen ehel. Tochter nach
3. Verkündung solemmiter copuliret worden alhir.

Der Strich über dem m wäre eine Doppelung des Buchstabens.
Ich bin aber nicht sicher, wie er es hätte schreiben wollen.
Ich denke, er meinte solemnis oder solemniter = feierlich.

solemniter - Latin is Simple Online Wörterbuch

LG

 

[vnagel2004]

H a nselmans