Fröbersgrün (KK Greiz) Trauung 1643 Barthel Seüffert – Datum, Vater und Brautvater

S

saduie

Hallo zusammen,
ich bitte um Lesehilfe bei einem Traueintrag im Kirchenbuch Fröbersgrün (Kirchenkreis Greiz), Taufen/Trauungen/Beerdigungen 1613–1725, Bild 67, rechte Seite, Verehlichte 1643 Nr. 2: https://www.archion.de/p/2101773341/
Meine Lesung:
„Den [nechsten …] [darüber eingefügt: Pfingsten?] hat zu [Na…berg?] eheliche Hochzeit gehalten Barthel Seüffert, des seeligen […] [Seüfferts?] … zu [Lindorf? Hundorf?] eheleiblicher Sohn. Verehelicht sich mit Margaretha, Michel O[tten?] seligen, gewesenen [Wirts? Richters?] zu [Kirchgrün? Kühlhain?] hinterlassener und noch lediger eheleiblicher Tochter.“
Unsicher bin ich bei:
1. dem Datum am Anfang und dem kleinen eingefügten Wort darüber,
2. dem Ort „zu Na…berg“ in der ersten Zeile,
3. dem Vornamen und Ort des verstorbenen Vaters von Barthel,
4. Familienname, Stand und Ort des Brautvaters Michel O…
Zum Hintergrund: Barthel Seüffert zu Eÿbenberg ließ in Fröbersgrün 1645 einen Sohn Christianus und am 28.03.1647 eine Tochter Eva taufen; er wurde am 14.01.1657 mit 58 Jahren begraben. Seine Tochter Eva heiratete 1663 in Bernsgrün Hanß Teichert (siehe Thema „Bernsgrün (KK Greiz) Trauung 26.12.1663“).
Vielen Dank für jede Hilfe!
 
Den nechst … Johan [darüber eingefügt: Baptiste] hat zu Neuberg
eheliche Hochzeit gehaltten Barthel Seiffart,
des altten Seiffarts dis Nahmens zu Kunsdorf
eheleiblicher Sohn.
Verehelicht sich mit Margarethen,
Michel Otten seligen, gewesenen Rich-
ters Zu Kuntzschau hinterlaßenen Und noch
ledigen eheleiblichen Tochter.
 
Herzlichen Dank für die schnelle und vollständige Lesung! Damit sind alle offenen Stellen geklärt: Hochzeit am Tag nach Johannis Baptistae 1643 zu Neuberg, Barthel Seiffart Sohn des alten Barthel Seiffart zu Kunsdorf, die Braut Margaretha Tochter des verstorbenen Richters Michel Ott zu Kuntzschau. Falls jemand weiß, welche heutigen Orte mit Kunsdorf und Kuntzschau (Umgebung Fröbersgrün/Greiz/Vogtland) gemeint sind, freue ich mich über einen Hinweis. Meine Vermutung: Kunsdorf = Cunsdorf, heute Ortsteil von Elsterberg; Kuntzschau vielleicht Coschütz (ebenfalls Ortsteil von Elsterberg, Nachbarort von Cunsdorf) – das ist aber nur geraten.
 
Kleine Korrektur zu meiner Vermutung: Kunsdorf ist wohl Cunsdorf bei Elsterberg (1465 „Kunstorf“, 1577 „Chunsdorff“, gepfarrt nach Schönbach). Coschütz passt nach den alten Namensformen (Kositz, Koschitz) dagegen nicht zu Kuntzschau – dieser Ort ist also weiter offen.
 
Vielen Dank, Franz_Ridler – Kurtschau (heute Ortsteil von Greiz) passt sehr gut! Damit hat sich meine Nachfrage zu Cossengrün erledigt; der Michel Ott zu Cossengrün von 1634 ist dann wohl ein anderer Mann (oder ein Verwandter).
 
Vielen Dank auch an user722 für die Karte! Kurz zum Ergebnis, falls es jemandem hilft: In Schönbach (1638) fand ich Caspar Seiffert, hinterlassenen Sohn des Barthel Seiffart, Richters zu Cunsdorf, und in Greiz ist 1635 „Judith, Barthel Seiffarts Weib zu Kurtschau“ begraben – vermutlich Barthels erste Frau. Damit ist meine Frage vollständig gelöst. Danke an alle!
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben