Moin!
Ich habe hier einen Sterbeeintrag aus dem Jahre 1866:
www.archion.de
Der Eintrag #63 ist (für mich) so chaotisch und unverständlich, daß ich
darum bitte, daß mir jemand mit Expertise diesen "übersetzt".
Ich meine, daß der Sterbeintrag eine Jenna Elderkamp betrifft, welche
eventuell aus Emden stammt.
Die Informationen aus dem Eintrag sind für mich deshalb interessant,
weil sie eventuell die Schwester der Bauke Janssen (oder Ellerkamp
oder Elderkamp) sein könnte, die als Taufpatin einer Tochter der Bauke
eingetragen ist.
Trauung Bauke, dort tauchen die verschiedenen Nachnamen auf:
www.archion.de
Vater: Philipp Jansen oder Ellerkamp (auch Elderkamp)
Mutter: Elske Iken
Taufeintrag der Tochter Baukes:
Aus einem Einwohnerverzeichnis der Mühlenstraße 63 in Emden
vom 3.12.1855 liegt mir folgendes vor:
Ich bin für jede Hilfe dankbar.
Xaviere
Ich habe hier einen Sterbeeintrag aus dem Jahre 1866:
Viewer
Der Eintrag #63 ist (für mich) so chaotisch und unverständlich, daß ich
darum bitte, daß mir jemand mit Expertise diesen "übersetzt".
Ich meine, daß der Sterbeintrag eine Jenna Elderkamp betrifft, welche
eventuell aus Emden stammt.
Die Informationen aus dem Eintrag sind für mich deshalb interessant,
weil sie eventuell die Schwester der Bauke Janssen (oder Ellerkamp
oder Elderkamp) sein könnte, die als Taufpatin einer Tochter der Bauke
eingetragen ist.
Trauung Bauke, dort tauchen die verschiedenen Nachnamen auf:
Viewer
Mutter: Elske Iken
Taufeintrag der Tochter Baukes:
Aus einem Einwohnerverzeichnis der Mühlenstraße 63 in Emden
vom 3.12.1855 liegt mir folgendes vor:
- Philip Ellerkamp, Torfarbeiter, 56, Reformiert
- Elske Ellerkamp, dessen Ehefrau, 54, Reformiert
- Roelfke Ellerkamp, dessen Tochter, 24, Reformiert
- Bauke Ellerkamp, dessen Tochter, 22, Reformiert
- Janna Ellerkamp, dessen Tochter, 14, Reformiert
Ich bin für jede Hilfe dankbar.
Xaviere