I would like help please.

In essence:

Born June 22, baptized June 25
Dorothea Elisabeth Kotzen,
Bastard child,
Father: According to her statement, the gardener whom she served.
 
Maria Magdalena
geb. [geboren] den 22 tn Jun get[auft] den 25 tn ej[usdem] [in this same month]
Dorothea Elisabeth Kotzen Hur-
kind [illegitimate child / born out of wedlock], so die ihrem Vorgeben nach
von dem Gärtner erworben, mit
dem sie zugleich gedienet. Gevattern
1) Andreas Henrich Kotze,
2) Maria Magdalena Frantzen


[Please be a bit more descriptive -no novels or lengthy description, just a few more details please- regarding your requests for help -which are always welcome- than "need help" plus a link. Thanks for kind consideration.]
 
Zurück
Oben