Sie verwenden einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Sie sollten ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Guter Hinweis, danke. Der etwas dunklere Punkt in der unteren Schleife vom "h" im Namen "Matthies" in der Zeile darüber könnte ein verirrtes i-Pünktchen sein. Oder einfach die Folge eines kurzen Innehaltens des Schreibers.
Ich habe mir einige der früheren Einträge mit dem Namen aus dem Kirchenbuch noch einmal angeschaut, da ist es eindeutig "Lefhelm" oder "Levhelm".