Need help deciphering baptism entry (Wiesbaden 1859) – possible “Johannes Kastrup”

[bbichucher]

Hello everyone, (sorry, English below)

I need help deciphering a baptismal record from Wiesbaden.
I suspect this is the baptismal record of **Johannes Kastrup**, born on **March 18, 1859** in Wiesbaden.

Archion:
Hesse → Central Archive of the Evangelical Church in Hesse and Nassau → Wiesbaden-Mitte Deanery → Wiesbaden → Baptismal Register 1857–1863

Could someone please confirm if the entry is indeed "Johannes Kastrup" and if the parents are **Paul Elisa Georg Kastrup** and **Berthe Selma Wilhelm Kastrup**?

Thank you!

–––––––––––––––

Hello everyone,

I need help deciphering a specific baptism entry in the Wiesbaden baptism register.

I believe this may be the baptism of **Johannes Kastrup**, born **18 March 1859** in Wiesbaden.

Archive path:
Hesse → Central Archive of the Evangelical Church in Hesse and Nassau → Wiesbaden-Mitte Deanery → Wiesbaden → Baptismal Register 1857–1863

Could someone please help confirm whether the entry really reads **Johannes Kastrup** and whether the parents are **Paul Elisa Georg Kastrup** and **Berthe Selma Wilhelm Kastrup**?

Thank you very much!

Here are the images:

Full page:
https://i.postimg.cc/brTcnK4C/Johannes-Kastrup-Wiesbaden-1859-Image-115.png

Left crop:
https://i.postimg.cc/RZ1CRDKS/Screenshot-2025-11-04-at-14-26-32.png

Right crop:
https://i.postimg.cc/mDnTkffm/Screenshot-2025-11-04-at-14-26-39.png

 

[vnagel2004]

Hello and welcome to the user forum at Archion.

How to create a Link (Permalink) immediately pointing to the record for which you ask for reading aid, is described here

Keine Lesehilfe ohne Permalink / No Reading Aid without Permalink

Mit unseren Permalinks können Sie auf eine ganz bestimmte Stelle einer Kirchenbuchseite auf Archion verlinken, um im Forum darüber zu diskutieren oder Lesehilfe zu einem bestimmten Eintrag zu erhalten. With our permalinks, you can link to a very specific place on a church book page on Archion...

www.archion.de

Maybe you could add such a permalink to this thread in your next reply.

Thanks in advance and kind greetings.

 

[bbichucher]

Got it, here it goes: https://www.archion.de/p/459c94ecfa/

I created also with a zoom:

right column: https://www.archion.de/p/21c1339ced/
left column: https://www.archion.de/p/62649e892e/

Hope I made this right.

Thanks!

 

[vnagel2004]

That worked like a charm - perfect!

Thank you.

 

[user722]

right column (=left Side): https://www.archion.de/p/21c1339ced/

71.

März

18. achtzehn

3. drei Morgens

Mei

7. sieben

Kastrup.

Johannes.

Wiesbaden

Sohn

 

[bbichucher]

thank you so much!
any luck on the other side? https://www.archion.de/p/62649e892e/

 

[user722]

left column (=right side): https://www.archion.de/p/62649e892e/

Schwierig zu entziffern:

Kastrup Paul Elias Georg, __ __licht, Kaufmann Evangelisch, wohn- haft zu _io___ in ______ geboren zu Kopenhagen.

Bertha Selma Klothilde, des? Karl Schmidtgen Tochter, des Nebenbe- nannten Ehefrau; Evangelisch; zur Zeit zu Wiesbaden, wohn- haft zu __ ____ geboren zu ____

1. Johann Gottfried Nagel, Kauf- mann zu __ __ _____ 2. Weleske? Julia Franziska Schmiegten

Get:[auft] v:[on] __ Eibach

 

[vnagel2004]

-beide Eltern und der erste Pate sind wohnhaft / ansässig zu:

Rio (de) Janeiro in Brasilien

-die Mutter ist geboren zu:

Stettin

 

[vnagel2004]

Name der 2. Patin meines Erachtens:

Waleska Julia Franziska Schmidtgen

 

[user722]

Ja. (beim Nachnamen habe ich mich vertippt - und kann es leider nicht mehr korrigieren)