Sie verwenden einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Sie sollten ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
04.01.1788:
1.
In der folgenden Nacht des 4 Jan: starb Rosine Elisabeth Lichten an
einer tödlichen Verletzung des Hauptes. Beim nächtl. ?Schwärmen
an 1 Jan. durch ??Verxxxxxxsung mit einem Schuß aus dem Gewehr
in Lichtens Hause, der Schuß soll durch Joh. Heiner. Ludwig
losgelaßen seyen. Geboren 1768. 21 Jun. alt 20 J. minus 5 Mon.
viel wahrscheinl. durch den eigenen jüngeren Bruder.
Die beiden Wörter in rot sind mir unklar, wer kann helfen?
Dank im Voraus,
Karsten
Das 1. Wort könnte durchaus "Schwärmen" sein, was früher bedeutete, wahllos seinen Vergnügungen nachzugehen oder sich herzumzutreiben (https://www.dwds.de/wb/schwärmen), macht also auch Sinn am 1. Januar eines neuen Jahres ...
Die "Verwahrlosung" zuhört im Satzzusammenhang zum "Schwärmen" - deshalb vor "beim" ein Komma und ein weiteres Komma ist hinter der "Verwahrlosung" einzufügen.
