Cause of Death please

[Tkbecker]

Viewer

www.archion.de

Last entry, Wohlfahrt, husband and wife both died at the same time. I can't make out the cause of death. I found their civil death records here: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,357863,22, #38 & #39. Looks like: durch eritickung unter einen hauwagen. I was hoping the burial record would be easier to read but I can't make it out. Thank you for your help,

Tina

 

[user722]

'durch Erstickung unter einen Heuwagen'
Suffocation under a hay wagon

same cause of death: 'Ersticken under einem Fuder(*) Heu.'

(*) https://woerterbuchnetz.de/?sigle=Meyers&lemid=F05750

 

[Tkbecker]

'durch Erstickung unter einen Heuwagen'
Suffocation under a hay wagon

same cause of death: 'Ersticken under einem Fuder Heu.'

OK, thank you, that would be a terrible way to die.