Erbitte zweimal Hilfe

[Bremen]

Viewer

www.archion.de

Guten Abend, kann mir jemand das Datum der Geburt von Wübbecke Dahmen entschlüsseln? xx.06.1678. (unten links)

Viewer

www.archion.de

Hier heißt die Braut Wünneke Dahmen. Die zwei Worte neben dem Nachnamen kann ich nicht entziffern.

Für die Hilfe bedanke ich mich schon einmal im Voraus.

Viele Grüße

 

[user722]

das Datum der Geburt von Wübbecke Dahmen entschlüsseln? xx.06.1678. (unten links)

in festo Trinit.[atis] [1678]
Nach dem Julianischen Kalender war das Sonntag der 26.Mai

Die zwei Worte neben dem Nachnamen kann ich nicht entziffern.

vielleicht: ’oder Schwartz’

 

[vnagel2004]

Das die Region klassisch für „Genanntnamen“ ist, würde ich mich @user722 hinsichtlich des Zusatzes bei der Heirat anschließen.

 

[Bremen]

Vielen Dank Beiden für die Antworten und die Hilfe.

Schönen Abend und viele Grüße

 

[Schleuse]

https://www.archion.de/p/8746da0afd/ Ob es gebraucht wird, sollte sie sein ist aber ungeprüft, Rainer

 

[Bremen]

Rainer, vielen Dank, das müsste sie sein.

Schönen Abend