Lesehilfe für Traueintrag aus 1653

[Helgamunko]

Liebe Mitforschende,
ich bitte um Hilfe bei der Übertragung eines Traueintrags aus 1653. Leider konnte ich diesmal gar nichts außer dem Namen einer der betroffenen Person selbst übertragen.
Der Name der betroffenen Personen um die es geht sind Georg Witzmann und N.N.
Der Eintrag um den es sich handelt ist Eintrag Nr. 1 auf Seite 307.
Hier der Permalink:

Viewer

www.archion.de

Könnte bitte jemand versuchen den Traueintrag zu übertragen? Vielen Dank im Voraus.

 

[user722]

In Festo:
Επιφανειασ Christi (= Epiphanie - 6.Januar)
1 Nach der Frühe Predigt unndt geschloßenem Gottesdienste
ist Georg Witzmann Zimmergeselle mit Christina Scherrin
ohne Ceremonien Copuliret worden. Zuvorhero aber
hat er seine Kirchenbuß vor dem Altare abgelegt,
unndt verrichtet.

 

[Helgamunko]

Vielen Dank! Kann ich die Hilfe irgendwie wieder gut machen?