Zwei Bestattungen 1740 in Pfarrers Abwesenheit

[UlliR]

www.archion.de/p/f0daa442fc/

Liebes Forum,
welcher Umstand bei den beiden Bestattungen am 4. November 1740 war dem Pfarrer eine Bemerkung wert? Ich bitte um Hilfe bei den Lücken und bedanke mich im voraus fürs Anschauen. Viele Grüße, Ulrike

den 4. 9bris wurde Frau Anna Elisabetha Kehrin christl. gebrauch nach
zur Erden bestattet aetatis 80 Jahr 6 Monath u. 9 tag

Eodem die wurde Johannes Propst gewessener Bürger dahier zur Erden bestattet aetatis 57 Jahr
der text so bey dissen leich-begomgemussen verhendret geworden, den (H. Pfarrer) ??
Z(....) ?? DunZe in abwesenheit meiner, war 2. Cor. V. 1

 

[KoenigAguar]

Ein Versuch:

Eodem die wurde Johannes Propst gewessener Bürger dahier zur Erden bestattet aetatis 57 Jahr
der text so bey dissen leichen-begängnissen verhandelt geworden, von Ev.(?) Pfarrer
Zu Hochh[eim] ___ DunZe in abwesenheit meiner, war 2. Cor. V. 1

 

[UlliR]

Vielen Dank für diese hilfreichen Gedanken! "Verhandelt" ist eine plausiblere Alternative zu meiner Lesart. Bei den "Leichenbegängnissen" war ich von der Sache her auch gelandet, habe aber (sinnfrei) so transkribiert wie ich die Buchstaben gedeutet habe. Der Pfarrer hat wohl einfach gern geschnörkelt