Wildenstein Trauung 1684

[uuk]

Siehe https://www.archion.de/p/0698a0db7a/ (01.07.1684)

ich lese:

1. July
[später eingefügt:]
der erste
Häberlein!
später Vogt!
W 271

__________ __ ____________ibus matrimonio _______ _________
Innenis Michael Häberla _alacator Johannis Heberle
c____ a_ chirurgi in _____ _______ __________ fili[us] ________
cum ________ virgine Anna Regina _________ P. Johann
Sigmund ________ _a_e_i e_ ________________ __ ____________
____ Filia __________ legitima.

Vielen Dank im voraus!

 

[KoenigAguar]

Für den Anfang ein paar Entzifferungsversuche meinerseits:

præmissis __ ____________ibus matrimonio _______ medicus
Juvenis Michael Häberle balneator Johannis Heberle
civis ac chirurgi in _____ _______ p. m. relictus filius ________
cum pudica virgine Anna Regina _________ D: Johann
Sigmund ________ præfecti et Ludimoderator in ____________
p. m. filia relicta legitima.

Alle Angaben wie immer ohne Gewähr

 

[user722]

zur Korrektur und Ergänzung:

praemissis 3: promulga[tio]nibus matrimonio _______ pudicus
Iuvenis Michael Häberle balneator? Johannis Heberle
civis ac chirurgi in Crailshaimb p: m: relictus filius legitimus
cum pudica virgine Anna Regina Hannschin? D:[omini?] Johannis
Sigmund ________ praefecti et Ludimoderatori in Leinroden
p: m: filia relicta legitima.

Leinroden to Crailsheim

maps.app.goo.gl

 

[uuk]

Erst einmal vielen dank an euch beide!

Crailshaim könnte stimmen, dann wäre das hier warscheinlich sein Taufeintrag: https://www.archion.de/p/3db73bb3fc/ (was ich wieder lesen kann), Jahr passt zurückgerechnet aus dem Sterbeeintrag (https://www.archion.de/p/d3e51f521a/)