Trauungen Süderstapel Jahr 1703

Links Seite, oben:
Seel Peter Hahn
nachgelassene Sohn
Detleff aus Nordstapel
u
Sivert ---- seines
Tochter ----- aus
---------. Den 9. September

Ist die Hochzeit abgesagt? Aber Detleff Hahn verh: sich Jahr 1713 den 29 Oktober und da steht er als Wittwer
Grüss Helene, Danmark
 
Sivert Ost seiner
Tochter Alke auß
Erffede d. 9. Sept.

gemeint ist der Ort Erfde, liegt in de rNähe von Süderstapel
Wenn ein Eintrag durchgestrichen wurde hat sich der Schreiber meistens vertan und im falschen Register eingetragen.
Ich empfehle einmal im Kirchenbuch Erfde nachzuschauen, ob da etwas steht.
 
Zurück
Oben