Trauung 1821 und Scheidung 1827 ?

Neben ein paar Leseproblemen verstehe ich den Anlass des 2. Eintrags 1827 im Trauregister nicht.
Es geht jeweils um Christian Adler:

Trauung 19. Januar 1821
dritter ehelicher ... (?) Sohn des Hausmannes Balzer Adler

Eintrag im Trauregister 25. Februar 1827
war mit ... (?) Braut bereits am 19. Januar 1821 hier copuliert worden
??? ... 1 1/2 Jahre (?) separiert ... Frankfurter Gefängnis ... (?) 1825

Hier kann ich nur wenig entziffern. Ist das 1827 eine Scheidung?

Das ist übrigens der Christian Adler, nach dessen Todesursache 1842 ich neulich schon mal gefragt hatte.... "zuletzt ein vagabondierendes Leben geführt... im hiesigen Dorfsee ersäuft aufgefunden...", hinterlässt geschiedene Ehefrau und 4 minderjährige Kinder...

Sieht nicht so glücklich aus diese Ehe, aber seine Verwandtschaft kann man sich ja nicht aussuchen...


Danke für Eure Lesehilfe.
 
dritter ehelicher nachgelassener Sohn des Hausmannes Balzer Adler (=der Vater ist bereits verstorben)

war mit sin(?) Braut bereits
am 19. Januar 1821 hier
copuliert worden aber von
ihr nun
1 1/2 Jahr separirt durch
Bekenntniß des Land- u Stadt
Gerichts zu
Frankfurth(???)
(B_______ß am 20 Aug 1825) (zumindest leben sie seit 1½ Jahren getrennt)

Der Verstorbene, welcher hier ansässig gewe-
sen ist, zuletzt aber ein vagabondierendes Leben
geführt und im Zuchthause gesessen hat, ward am 9ten
/:neunten:/ Julius, Mittags 12 /:zwölf:/ Uhr im hiesigen Dorf-
See, in welchem er sich etwa sechs Tage zuvor er-
säuft hatte, als treibende Leiche, gefunden. Die
gerichtliche Untersuchung und Leichenbesichtigung
ist am 11ten Julius durch den königl. Justiz rath Herrn
Melzer vollzogen worden, an welchem Tage die
Leiche sofort beerdigt ward.
 
Herzlichen Dank für die schnelle Antwort.

Wenn ich die Verzeichnisse recht deute, sind in den Jahren 1828-1832 trotz Trennung weitere Kinder dieses Paares getauft worden oder auch früh verstorben. So zum Beispiel 1832, wo es von der Kindesmutter Hanne Charlotte, geb. Lehmann heißt: "zur Zeit durch richterliches Bekenntnis separiert von ihrem Mann".
Turbulente Beziehung, würde ich sagen...
 
Zurück
Oben