-
Bitte beachten Sie unsere Richtlinien für die Forennutzung
translation marriage record
- Ersteller dustmopkoski
- Erstellt am
in ...dorf cop(ulirt)
15/16/17 p(ost) Tr(initatis) [p. Tr. = 15th, 16th and 17th Sunday after Trinity = 27 September, 4 October and 11 October 1829]
Carl Christoph Dust Knecht zu Zwiedorf
Dorothea Elisabetha Drews, Mädchen zu Castorf [Mädchen = probably means ‘maid’ here]
Carl Dust, Tagel(öhner) zu Wolde
Drews vormals Statthalter zu Wolde
_ _ _
[Name of the marrying priest]
15/16/17 p(ost) Tr(initatis) [p. Tr. = 15th, 16th and 17th Sunday after Trinity = 27 September, 4 October and 11 October 1829]
Carl Christoph Dust Knecht zu Zwiedorf
Dorothea Elisabetha Drews, Mädchen zu Castorf [Mädchen = probably means ‘maid’ here]
Carl Dust, Tagel(öhner) zu Wolde
Drews vormals Statthalter zu Wolde
_ _ _
[Name of the marrying priest]
vnagel2004
Moderation
vnagel2004
Moderation
@dustmopkoski
The church register of Röckwitz does not list the marriage record for this couple, but the banns of marriage only.
The church register of Röckwitz does not list the marriage record for this couple, but the banns of marriage only.
thank you