Todesurkunde SCHMIDT Michael 1758

[roberts]

Hallo,
Ich bin mit der Entzifferung der deutschen Kurrentschrift nicht vertraut.
Könnte mir jemand bei der Lektüre diese Todesurkunde SCHMIDT Michael 1758 helfen ?

link


Nr 36
Michael Schmidt, bauer in Reichenbach, gestorben 9ten ___Marz__ und
____13 ______ej_____mit einer __________ und _______
begraben. ___XLII _____ 5. _____ I. _____ 6 ______


Im Voraus herzlichen Dank!
Freundliche Grüße.

Charles

 

[ForscherausOWL]

Hallo Charles,

mein Vorschlag:

Michael Schmidt, Bauer in Reichenbach, starb den 9ten Martii und ward d. 13 ejusd.
mit einer Leichenpredigt und Abdankung
begraben. Aet. XLII Jahre 5. Monate 1. Woche 6 Tage

 ejusd. = des gleichen Monats
Aet. = Aetatis = Alter
XLII = 42

Beste Grüße

Peter

 

[vnagel2004]

Im Voraus herzlichen Dank!

Ganz, ganz herzlichen Dank für Ihre Unterstützung.
Das ist wirklich prima.