Taufe 1739 in Hoff (Hoof, Kassel-Land)

F

frank.h

Hallo, heute möchte ich wieder einmal um eure Hilfe beim Lesen bitten :

Viewer

www.archion.de www.archion.de

Ich lese hier :
X Johann Henrich, Johann
Conrad Reichlings(?) ?und
Anna Christina deß Ehe=
frau Söhnlein ist gebohren
d. 14 T. Apr. ...(?)
und d. 20 T. ejusd. weil
es krank im Haus
getauft ward. Gevatter
war Johann Henrich ....
................(?)

Vielen Dank im voraus!
 
d. 14 ten Apr: circa vesper-
tina (=gegen Abend) und 15 ten ejusd: weil
es krank im Hause
getauft worden. Gevatter
war Johann Henrich Ru-
dolph, des Kinds Vatters
Bruder. Hic primoge-
nitus /dictorum/ parentum fi-
lius(*) /citius justo(?)/ 24? hebdomador⟨um?⟩
auram? vitatem? ___

(*) Dieser erstgeborene Sohn der genannten Eltern …
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben