Sonneberg Traueintrag 1740

[Jolinde43]

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei diesem Traueintrag: https://www.archion.de/p/eb179fc418/

14.
D. 4. Sept: war Domm: XII. p. Trinit.: hat sich Georg
Scheller, Wittwer, B. u. Rußbrenner h. l. nach halbjährigem
Trauer Jahr auf vorhergegangener 3. mal: proclamat: nach
der Vesper in der Stille mit Jungfer Catharina Ni=
colaus Bischoffs, Herbergsmann? u. Tagelöhners auf der ___ h. l. jüngster Tochter copulirt.

Vielen Dank und viele Grüße
Jolinde

 

[user722]

14.
D. 4. Sept: war Domin:⟨ica⟩ XII. p.⟨ost⟩ Trinit:⟨atis⟩ hat sich Georg
Scheller, Wittwer, B.⟨ürger⟩ u. Rußbrenner h.⟨ujus⟩ l.⟨oci⟩ nach halbjährigem
Trauer Jahr auf vorhergegangener 3. mal:⟨iger⟩ proclamat:⟨ion⟩ nach
der Vesper in der Stille mit Jungfer Catharina Ni=
colaus Bischoffs, Herbergmanns /u. Taglöhners/ auf der Wehd(*) h.⟨ujus⟩ l.⟨oci⟩ /jüngsten Tochter/ copuliren laßen.

(*) https://maps.app.goo.gl/EKzBJLNDJdeVuY5a9

 

[Jolinde43]

Vielen Dank für die Korrekturen.