Lesehilfe


1707
die Eltern
Martin Grundske Cossate in Cattsdorff in Sachsischen und Maria Beckerin
die getauffte
d. 1. Julij getaufft und Maria genant gebohren d. 29 Junij abents umb 6. Uhr.
die gevattern
(1) Christoph Hoffmann Tuchmacher /. Christian ... /. Jungfr. Margaretha .... /. frau Eva ... geborne (?) Vogtij, Zimmermannes Marcus ... Ehefrau /. frau Maria Krugerin Zimmermannen

Who can fill in the gaps? Which place is meant with Cattsdorff (or Callsdorff??)?
 
(1) Christoph Hoff,,
mann Tuchknapen
it(em) Christian? Sanne Sol,,?
dathen?
it(em) Jungfer Margaretha Rademans it(em) Frau Eva Mäns,,
chen geborne Vogten, Zimmermannes Marcus Mänschenß
Ehefrau it(em) Frau Maria Krügerin Zimmermannen

Pate 2 entweder
männlich Christian>Vorname-Nachname-Stand
oder
weiblich Christiana>Vorname-Vorname-Nachname
 
Zurück
Oben