Lesehilfe Unterampfrach Eheregister 1695

[flori224]

Hallo,

ich bitte um Hilfe beim Entziffern des ersten Eintrags des Jahres 1695 ganz unten auf der rechten Seite.
http://www.archion.de/p/2ece912ce2/

Folgendes konnte ich schon entziffern:
d. 8. Jan: ist Georg Ludwig Erbel, angehend Bürger u. Metzger
_____ weyl. _____ Georg Erbels
daselbsten hinterlassener _____ Georg
___________________ mit Appollonia, ________ Jacob
Albrechtens allhier ___ Schultheißen Tochter
____________ 3 mahliger Proclamation
______________________________auch copuliert worden
___________________________________________________

Vielen Dank!
Florian

 

[heinzi76]

1695 Unterampfrach. Den 8. Jan. ist Georg Ludwig Erbel, angehender Bürger und Metzger zu Feuchtwangen, weyl. Hrn. Georg Erbels, seel. deß Raths u. Metzger daselbsten hinterlassener rechter u. Geörg Aurnheim, des Raths, Bürgers u. Metzgers alldorfen Stiefsohn, mit Appollonia, Hrn. Jacob Albrechtens, allhießigen Schultheißens ehl. Tochter, auf vorher ergangene 3mahlige Proclamation, weilen er Erlaubnis vom Decanat bekommen hatte, allhier auch copulirt worden.

Sven