Liebe Mitforschende,
ich benötige Hilfe bei der Übertragung eines Traueintrags von 1685. Folgendes konnte ich lesen:
6.G. d. 22. 9bris Dom XXIII Trin. nach der Mittags Predigt Mr. Hanß
Andreas Wilhelm Schuster ein lediger Gesell des seel. Wolff
Wilhelm gewesenen Handelsmann alhier eheleibl. Sohn mit
Meister Bernhard ... Schuster und ... zum Breitenbach eheleibl. Tochter Jgfr. Margarethin.
Hier der Permalink: https://www.archion.de/p/15676d5076/
Es handelt sich bei dem Eintrag und Eintrag Nr. 6 auf Seite 457. Vielleicht kann jemand versuchen ob er die mit ... gekennzeichneten Worte noch übersetzen kann. Vielen Dank für die Hilfe im Voraus.
ich benötige Hilfe bei der Übertragung eines Traueintrags von 1685. Folgendes konnte ich lesen:
6.G. d. 22. 9bris Dom XXIII Trin. nach der Mittags Predigt Mr. Hanß
Andreas Wilhelm Schuster ein lediger Gesell des seel. Wolff
Wilhelm gewesenen Handelsmann alhier eheleibl. Sohn mit
Meister Bernhard ... Schuster und ... zum Breitenbach eheleibl. Tochter Jgfr. Margarethin.
Hier der Permalink: https://www.archion.de/p/15676d5076/
Es handelt sich bei dem Eintrag und Eintrag Nr. 6 auf Seite 457. Vielleicht kann jemand versuchen ob er die mit ... gekennzeichneten Worte noch übersetzen kann. Vielen Dank für die Hilfe im Voraus.